Retour à tous les articles

Si une tempête vous a fait manquer une échéance, il vous reste peut-être quatre mois

La saison des ouragans court jusqu’à fin novembre, et la partie que personne n’anticipe, ce sont les papiers. Une tempête arrive les mêmes semaines qu’une échéance d’inscription, le délai passe pendant que vous vous occupez d’un toit ou d’un proche, et des mois plus tard vous découvrez que vous êtes dans le mauvais plan pour un an. Il existe une règle faite exactement pour cette situation. Elle est réelle, elle est fédérale, et c’est l’une des dispositions les moins connues de Medicare.

Un système orageux s’approchant au-dessus de l’eau au large du sud de la Floride
4 mois
La fenêtre Medicare, depuis le début de l’incident
60 jours
La fenêtre Marketplace, depuis sa fin
Sans preuve
Si vos documents ont été détruits
30 nov.
Fin de la saison des ouragans

1. Ce qu’est vraiment cette règle

Medicare prévoit une période d’inscription spéciale pour les personnes touchées par une urgence météorologique ou une catastrophe majeure. Elle existe pour celles qui n’ont pas pu faire, et n’ont pas fait, un choix pendant une autre période d’inscription valide en raison de l’urgence. Elle couvre aussi bien l’adhésion à un plan que la sortie d’un plan, et s’applique dans les zones où l’Agence fédérale de gestion des urgences a déclaré une urgence ou une catastrophe majeure et désigné les comtés touchés comme éligibles à une aide individuelle ou publique.1

Le Marketplace de l’Affordable Care Act a sa propre version de la même idée pour les personnes dont le comté a été frappé pendant une fenêtre d’inscription. Ce sont deux règles distinctes avec deux horloges distinctes, et les confondre est le moyen le plus sûr de manquer les deux.

C’est un recours, pas un passe-droit

C’est là que la plupart des résumés se trompent. La règle ne donne pas à tout le monde dans un comté déclaré une occasion libre de changer de plan. Elle restitue une occasion que vous aviez déjà et que la catastrophe vous a fait perdre. Si aucune fenêtre d’inscription n’était ouverte pour vous au moment de la tempête, il n’y a rien ici à rouvrir — et il vaut mieux le savoir maintenant que de compter dessus en décembre.

2. Qui y a droit : les trois conditions

Pour la version Medicare, CMS fixe trois conditions, et il vous les faut toutes les trois :1

  1. Vous résidez, ou résidiez au début de la période d’incident, dans une zone pour laquelle la FEMA a déclaré une urgence ou une catastrophe majeure et désigné les comtés touchés comme éligibles à demander une aide individuelle ou publique.
  2. Vous aviez une autre période d’inscription valide au moment de la période d’incident — l’inscription annuelle, par exemple, ou une autre période spéciale à laquelle vous aviez droit.
  3. Vous n’avez fait aucun choix pendant cette autre période d’inscription.

C’est la condition du milieu qui fait trébucher. La catastrophe à elle seule ne crée pas de fenêtre ; elle sauve une fenêtre déjà ouverte restée inutilisée. Notez aussi que le droit est lié au lieu où vous habitiez quand la période d’incident a commencé : évacuer ne vous prive pas de la règle.

3. Deux fenêtres, mesurées différemment

Les deux programmes mesurent leur fenêtre depuis deux extrémités opposées du même événement, et c’est pourquoi ceux qui les croient identiques arrivent en retard à l’un des deux :12

Couverture Quand la fenêtre s’ouvre Combien de temps elle dure
Medicare (Advantage et Partie D)Le début de la période d’incident FEMAQuatre mois civils complets après ce début
Marketplace (ACA)La fin de la période d’incident FEMA60 jours à compter de cette date de fin

Conséquence pratique : l’horloge Medicare peut s’épuiser alors qu’une longue période d’incident court encore, et que celle du Marketplace n’a pas commencé. Vérifiez les dates de la déclaration plutôt que celle de la tempête : une période d’incident est un intervalle défini, et c’est cet intervalle qui porte les délais.

Gratuit, sans engagement

Vous ne savez pas si une fenêtre reste ouverte ? Nous cherchons la déclaration et les dates.

Réserver un bilan gratuit Appelez-nous

4. La clause pour ceux qui sont hors de la zone

Voici la partie qui surprend, et elle figure dans la règle : la période d’inscription spéciale est aussi ouverte à ceux qui n’habitent pas les zones touchées mais dépendent, pour leurs décisions de santé, de l’aide d’amis ou de membres de la famille qui y habitent.1

Voyez ce que cela couvre. Un enfant adulte à deux comtés de là qui s’assoit habituellement avec un parent pour parcourir les documents du plan. Un voisin qui passe les appels. Un proche dans la zone de la tempête privé d’électricité trois semaines en pleine inscription annuelle. Si la personne dont vous dépendez pour ces décisions a été prise dans une catastrophe déclarée, la règle peut vous atteindre même si la météo ne l’a jamais fait.

Dites-le clairement au téléphone

Comme cette clause est peu connue, il est utile de l’énoncer sans détour : que vous dépendez, pour vos décisions de santé, de l’aide d’une personne habitant la zone déclarée, et que celle-ci a été touchée. C’est une base reconnue de la période spéciale, pas un argument que vous inventez pendant l’appel.

5. Ce que vous devez prouver

Moins que vous ne le pensez. CMS est explicite : les bénéficiaires ne sont pas tenus de fournir la preuve d’avoir été touchés. Si un plan demande un justificatif de résidence dans une zone touchée — permis de conduire, facture — et que vous l’avez, remettez-le. Si vos documents ont été détruits, ou que vous ne pouvez tout simplement pas y accéder, vous pouvez attester avoir habité l’une des zones définies par la FEMA.1

C’est un choix de politique délibéré, et humain : les personnes les plus susceptibles d’avoir besoin de cette règle sont les moins susceptibles d’avoir leurs dossiers intacts. Cela vaut la peine de le savoir, car se voir réclamer un document que l’on ne possède plus est précisément le moment où l’on renonce à un droit que l’on avait.

6. Pourquoi cela compte ici

Nulle part dans le pays ces deux calendriers ne se superposent comme dans le sud de la Floride :

  • Les saisons se chevauchent. La saison des ouragans court jusqu’au 30 novembre. L’inscription annuelle Medicare va du 15 octobre au 7 décembre, et l’inscription ouverte ACA débute le 1er novembre. Les semaines les plus actives de l’une tombent exactement sur l’autre.
  • Les déclarations sont fréquentes ici. Broward, Miami-Dade et Palm Beach ont toutes figuré dans des déclarations fédérales de catastrophe ces dernières années. Pour cette région, ce n’est pas une disposition théorique.
  • Le déplacement est normal. Les foyers s’installent chez des proches, le courrier n’est pas distribué, et la seule lettre qui comptait attend dans une maison endommagée pendant qu’un délai s’écoule.
  • Les réseaux d’entraide sont familiaux. Dans une région où beaucoup de gens comptent sur un proche précis pour gérer les papiers d’assurance, la clause sur le fait de dépendre de quelqu’un dans la zone touchée n’est pas un cas limite. C’est le fonctionnement réel de beaucoup de foyers.

Rien de tout cela ne change les règles. Cela signifie seulement qu’ici, plus qu’ailleurs, la règle a des chances de concerner quelqu’un que vous connaissez — et de rester inutilisée faute d’en avoir entendu parler.

7. Que faire maintenant, avant une tempête

L’essentiel de la valeur de cette règle tient à la connaître avant d’en avoir besoin :

  • Notez le numéro de téléphone de votre plan et votre numéro Medicare et gardez-en une copie ailleurs que chez vous : chez un proche, dans un coffre, en photo dans votre messagerie.
  • Notez les dates de toute déclaration couvrant votre comté. Les délais se mesurent à partir de la période d’incident, non de la tempête.
  • Si une tempête passe et que vous aviez une échéance, ne la considérez pas comme perdue. Demandez expressément la période d’inscription spéciale pour catastrophe déclarée par la FEMA avant d’accepter que la fenêtre soit fermée.
  • N’attendez pas la fin des quatre mois. La fenêtre est généreuse pour Medicare, mais elle se referme, et les plans doivent encore traiter la demande.
  • Si vous aidez un proche avec sa couverture, parlez-lui dès maintenant de la clause hors zone, pendant qu’il ne se passe rien.

Gardez les dates, pas seulement le souvenir

Les déclarations, les périodes d’incident et les listes de comtés sont publiées et datées. Si vous pensez avoir besoin de cette règle plus tard, notez la déclaration et la période d’incident sur le moment. Reconstituer, des mois après, quelles semaines étaient couvertes est ce qui transforme une demande valable en demande difficile.

8. Aide gratuite et points de vigilance

Vous ne devriez jamais payer quelqu’un pour utiliser une période d’inscription spéciale. En Floride, le programme SHINE de l’État — géré par le département des affaires des personnes âgées — offre un conseil Medicare gratuit et impartial, en tête-à-tête, au 1-800-963-5337. Les courtiers agréés comme nous sont payés par la compagnie d’assurance, jamais par vous.3

  • Personne de sérieux ne facture le dépôt d’une demande d’inscription au titre de cette règle.
  • Méfiez-vous de quiconque vous contacte après une tempête en proposant de vous « remettre » une couverture contre paiement. L’inscription elle-même est gratuite.
  • Si l’on vous dit catégoriquement que le délai est passé et qu’on ne peut rien faire, demandez expressément la période d’inscription spéciale pour catastrophe FEMA avant de l’accepter.
  • Les tempêtes s’accompagnent d’une hausse des appels non sollicités réclamant des numéros Medicare. Votre plan a déjà le vôtre, et Medicare aussi.

9. Questions fréquentes

Un ouragan me donne-t-il automatiquement plus de temps pour m’inscrire ?

Non, et c’est le malentendu le plus important à lever. La catastrophe doit avoir donné lieu à une déclaration de la FEMA couvrant votre comté et, pour Medicare, vous deviez avoir une autre période d’inscription en cours que vous n’avez pas utilisée. Si aucune fenêtre n’était ouverte et que vous n’avez rien manqué, cette règle n’a rien à rouvrir. C’est un recours pour une occasion perdue, pas une nouvelle occasion.

Combien de temps ai-je réellement ?

Cela dépend de la couverture, et les deux se mesurent différemment. Pour Medicare Advantage et la Partie D, la fenêtre court à partir du début de la période d’incident FEMA et dure quatre mois civils complets après ce début. Pour la couverture Marketplace, vous disposez de 60 jours à compter de la fin de la période d’incident. L’une compte à partir du début, l’autre à partir de la fin.

J’ai évacué vers un autre comté. Ai-je toujours droit ?

Pour Medicare, ce qui compte est là où vous habitiez au début de la période d’incident, non là où vous vous êtes abrité. Si votre comté de résidence était couvert par la déclaration, l’avoir quitté ne vous retire pas la règle.

Ma mère habite le comté touché, pas moi. Puis-je l’utiliser ?

Peut-être, et c’est la clause que presque personne ne connaît. La période spéciale Medicare est aussi ouverte aux personnes qui n’habitent pas la zone touchée mais qui dépendent, pour leurs décisions de santé, de l’aide d’amis ou de proches qui y habitent. Si la personne qui vous aide habituellement avec votre plan se trouvait dans la zone de la tempête et était injoignable, la règle peut vous couvrir.

Mes documents ont été détruits. Puis-je prouver où j’habitais ?

On ne l’attend pas de vous. CMS précise que les bénéficiaires n’ont pas à fournir de preuve d’avoir été touchés. Si un plan demande un justificatif de résidence et que vous l’avez, remettez-le. Si vos documents ont été perdus ou sont inaccessibles, vous pouvez attester avoir habité l’une des zones concernées.

Puis-je m’en servir pour changer de plan simplement parce que je le veux ?

Non. Elle existe pour vous rendre une chance perdue et vous donne une occasion de faire le choix que vous avez manqué. Ce n’est pas une autorisation générale de changer de plan hors des fenêtres normales, et quiconque la présente ainsi la lit mal.

Comment l’utiliser concrètement ?

Vous pouvez appeler le 1-800-MEDICARE, passer par un agent ou courtier agréé, ou contacter le plan directement. Dites clairement dès le début de l’appel que vous demandez la période d’inscription spéciale pour une catastrophe déclarée par la FEMA : ce n’est pas la voie qu’un conseiller supposera.

Et si la tempête frappe en pleine inscription annuelle ?

C’est précisément le cas pour lequel la règle a été conçue. Si la période d’incident commence entre le 1er août et le 7 décembre et que vous n’avez pas pu faire votre choix d’inscription annuelle, vous pouvez encore le faire après le 7 décembre. Une demande faite après le 7 décembre mais au plus tard le 31 décembre prend effet le 1er janvier.

10. Sources

  1. Centers for Medicare & Medicaid Services — Special Enrollment Period (SEP) for Individuals Affected by a FEMA-Declared Weather-Related Emergency or Major Disaster, adoptée en vertu des 42 CFR 422.62(b)(4) et 423.38(c)(8)(ii), ainsi que les questions-réponses destinées aux bénéficiaires. Énonce les trois conditions d’éligibilité ; l’extension de la période aux personnes qui n’habitent pas les zones touchées mais dépendent, pour leurs décisions de santé, de l’aide d’amis ou de proches qui y habitent ; que la période est disponible dès le début de la période d’incident et pendant quatre mois civils complets après ce début ; que le bénéficiaire éligible dispose d’une occasion de faire le choix manqué ; que les bénéficiaires ne sont pas tenus de fournir de preuve et peuvent attester de leur résidence si leurs documents ont été détruits ; et que les demandes peuvent passer par le 1-800-MEDICARE, un agent ou courtier, ou le plan directement. Les questions-réponses précisent aussi qu’une demande faite après le 7 décembre mais au plus tard le 31 décembre prend effet le 1er janvier, lorsque la période d’incident a commencé entre le 1er août et le 7 décembre.
  2. HealthCare.gov — liste des périodes d’inscription spéciales. Une catastrophe naturelle telle qu’un ouragan peut ouvrir droit à une période d’inscription spéciale lorsque le foyer habite, ou habitait au moment de l’événement, un comté éligible à une aide individuelle ou publique de la FEMA ; l’inscription doit être effectuée dans les 60 jours suivant la fin de la période d’incident désignée par la FEMA, et une date de début de plan correspondant à celle qui aurait été choisie peut être demandée.
  3. Florida Department of Elder Affairs — SHINE (Serving Health Insurance Needs of Elders), le programme gratuit de conseil Medicare de l’État. Ligne d’aide 1-800-963-5337 (1-800-96-ELDER), floridashine.org.

Avertissement : JCKC Financial Services est un courtier d’assurance indépendant agréé et un cabinet de préparation fiscale. Cet article est fourni à titre éducatif général uniquement et ne constitue pas un conseil fiscal, juridique, médical ou financier, ni un substitut à l’avis d’un professionnel agréé sur votre situation particulière. Nous ne proposons pas tous les plans disponibles dans votre région. Les informations que nous fournissons se limitent aux plans que nous proposons dans votre région. Nous ne sommes ni affiliés ni approuvés par le gouvernement des États-Unis ou le programme fédéral Medicare. Le droit à une période d’inscription spéciale dépend des termes de la déclaration concernée et de votre situation. Contactez Medicare.gov, 1-800-MEDICARE (TTY 1-877-486-2048), HealthCare.gov ou votre conseiller SHINE local pour discuter de vos options.

Une échéance manquée pendant une tempête ? Laissez-nous vérifier si une fenêtre reste ouverte.

Aide indépendante Medicare et ACA en anglais, français, créole et espagnol dans les comtés de Broward, Miami-Dade et Palm Beach.

Skip to content